随着社会的发展,社会越来越走向国际化,互联网更是全球化,不分国界。随着企业的发展,国际贸易变成了大势所趋,作为我们向世界展示的窗口,网站一个语言版本已经满足不了国际化的需求,所以开发多语言版本的网站是很有必要,很符合现在的发展,现在中企动力给大家介绍2种网站多语言版本的方法。
一、我们可以在一个语言版本的情况,复制一份在根目录,通过路径的改变来访问另外一个语言版本
这种做法简单粗暴,但是有一个很大的缺点,就是会导致网站内容变得很大,从而导致增加服务成本才能做到很好地显示,所以这种方法我们一般不建议、不支持。
二、我们可以通过语言包来支持多语言
1、首先我们在配置文件打开语言包侦测
'LANG_SWITCH_ON'=true,
'app_begin'=array('Behavior\CheckLangBehavior')
2、然后我们在配置文件里配置语言包、语言变量、默认语言
'LANG_SWITCH_ON'=true,//开启语言包功能
'LANG_AUTO_DETECT'=true,//自动侦测语言开启多语言功能后有效
'DEFAULT_LANG'='zh-cn',
'LANG_LIST'='zh-cn,en-us',//允许切换的语言列表用逗号分隔
'VAR_LANGUAGE'='l',
3、针对网站中的文字生成语言包文件
?ph
en-us.ph
returnarray(
'index'='Home',
'products'='Product',
'about'='About',
'support'='Support',
'more'='LearnMore',
'story'='Brandstories',
'archive'='Archive',
'network'='Salesnetwork',
'repair'='ServiceRepair',
'policy'='Warrantyservicepolicy',
);
zh-cn.ph
?ph
returnarray(
'index'='主页',
'products'='产品',
'about'='关于',
'support'='支持',
'more'='了解更多',
'story'='品牌故事',
'archive'='品牌发展',
'network'='销售网点',
'repair'='技术支持及售后保修',
'policy'='LUFTRUM售后服务政策',
);
4、通过语言包变量和数据库前缀来同步语言版本和数据库信息
if($nowlang=='en-us'){
C('DB_PREFIX','eruisong_');
}else{
C('DB_PREFIX','ruisong_');
}
最后,这样我们就可以实现多语言变化了。虽然是多语言,其实只有一个文件内容,就不会向上面那样导致内容很大
从而增加服务器配置。这也是目前比较通用的一种形式。希望可以帮助大家!
中企动力专注于多语言版本的网页制作,定制面前全球的高端网站,欢迎咨询我们的建站热线!